本屆（第五屆）國際青年學者漢學會議，以「表演與視覺藝術領域中的漢學研究」為題，主要是著眼於從傳統以來的建築、繪畫、音樂、舞蹈、戲劇的發展，一直是以綜合學門、跨文化的方式呈現，且隨著歷史的腳步孕育著中華文化中不可或缺的精髓。因此，本屆會議擬以傳統與現代的藝術表達與漢學研究之互動為主軸。

　　傳統藝術之發展在漢學研究領域中，從周朝的六代樂舞、詩經、楚辭到漢代百戲；從隋、唐的九部伎、十部伎到坐立二部伎，唐、宋變文、詩詞與大曲，元雜劇、諸宮調到明、清戲曲的發展，在在突顯異族文化與漢族表演藝術融合的榮景，加以當代的各項表演或電影等視覺藝術的發展，不再只是少數學術菁英的嗜好，更是大眾生活的普遍需求。於此，這些研究課題在漢學研究中，無論是美術、電影，抑或電視等表演藝術的創作，加入富有民族特色、文化內涵的藝術作品不但是當今世界的潮流，也是漢學藝術文化能否躋身國際的主要關鍵。近年來漢學研究中表演藝術類人才輩出，例如：侯孝賢、李安等知名導演的電影作品，雲門、光環舞集，建築師貝聿銘，畫家趙無極，雕塑家朱銘，甚至1996年阿美族歌唱家郭英男夫婦的《歡聚歌》原聲帶被選為亞特蘭大奧運主題曲等等許多案例可資證明。華人文化的研究議題，取之不盡、用之不竭，但是如何將其傳統性與現代性融合在作品和研究當中，不但是全球漢學家們關注的課題，更是多年來各學術領域、專家學者不斷努力的方向。因此，在藝術領域的範疇如美術、建築、室內設計、音樂、舞蹈、戲劇、電影和電視等作品，均已獲得世人的囑目；但是在學術研究暨表演藝術領域中，無論實質內容的提升、技巧的精進或創意作品的飛躍，都為傳統漢學研究增添養份、議題和挑戰。故第五屆國際青年學者漢學會議擬以「表演與視覺藝術領域中的漢學研究」為主題，冀望引領全球各地青年漢學研究者，融會古今為傳統漢學研究注入更多動力與關注。